"Om El Khair"??

**Azhia** · 03-07-2009 09:33 PM

I cannot find a translation for this anywhere... It's the title of a song by Maniacs v. Sharkiats (it rocks).

**princessisabella** · 03-07-2009 09:43 PM

Om El Khair- means Mother of Good/Bounty/blessings

**Azhia** · 03-07-2009 10:06 PM

Originally Posted by princessisabella

Om El Khair- means Mother of Good/Bounty/blessings

Interesting...so not what I expected from this song!
Thank you for your help, Princess Isabella!

**princessisabella** · 03-07-2009 10:34 PM

It can refer to both a woman (who's good to all or to a place of bounty and blessing)

You're welcome!

**Azhia** · 03-08-2009 10:59 AM

Originally Posted by princessisabella

It can refer to both a woman (who's good to all or to a place of bounty and blessing)

You're welcome!

Ok, with that little added info, the song does make more sense.
Much appreciation!

**artemisia_danst** · 03-08-2009 11:23 AM

i love that cd too!

**IMussa** · 07-04-2009 08:12 PM

Um Al Khair is a very strong word when used by Arab to compliment someone...

Thread: "Om El Khair"??