Thread: Luna of Cairo's song translation service

Hi all,
I recently requested a song translation from Luna, and wanted to give her a glowing review here--I am very happy with her work! I asked her to do a shaabi pop song for me. She provided Arabic transliteration line by line with the English translation, and provided idiomatic/local meaning notes throughout. I feel like my ability to dance to the song will be greatly enhanced as a result of this translation. Turnaround time was very quick as well. I would gladly commission her again the next time I need something translated

The information on her translation service is in her blog:
Kisses from Kairo*: Song Translation Service!

no financial interest, just a satisfied customer,
Badriya

Badriya thanks so much for the review and recommendation, and I'm really happy that I made this song more accessable to you. Have fun dancing to it. :)