Originally Posted by antimony

Yes, when you create a post or reply, the last thing it does is send you to the thread to show you your post. Because of that, you have been to the thread, and it's no longer "unread" It will show up again when someone posts a reply after yours.