Is there a way to get videos posted here (via YouTube links) so that they're in proper aspect ratio? I and others have linked to videos on Youtube where they were shot in widescreen (16x9 ratio) and show up that way when played on YouTube, but when they show up here, they come out as old style TV/movie 4x3 ratio.

Let's respect the producers technology decision on these matters.